كنند ، قرّة العين جهان شماييد ، چگونه جهان براى شما استغفار نكند ؟ از آن شما را انسان گفتند كه مردمك ديدهء جهانيد ، اما نه هركس شايستهء اين اسم باشد . اين كه تو بينى نه همه آدم‌اند * اكثرشان گاو و خر بىدم‌اند اى اخوان ! قدر خود بشناسيد و احسن تقويم خود را ، مبدّل به اسفل سافلين مسازيد « الزموا فطرة اللّه الّتى فطر النّاس عليها لا تبدّلوا خلق اللّه تبديلا » . اى اخوان ! آدمى را سر به آسمان آفريدند سر به زمينى فرود مىآوريد كه وَ لكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَ اتَّبَعَ هَواهُ « 1 » كه آن‌گاه داخل حيوان باشيد يَأْكُلُونَ كَما تَأْكُلُ الْأَنْعامُ . « 2 » اى اخوان ! شما دانيد كه خداوند سبحانه ابليس را اذن داده كه به نهيب هرچه تمام‌تر با سوار و پيادهء خود بر سر شما راند و شما را از جاى بركند اگر تواند ؛ قوله تعالى : وَ اسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَ أَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَ رَجِلِكَ . « 3 » يقين دانيد كه چون اين اذن يافته از جانب او تقصيرى نخواند بود ، پس جزم دانيد كه اسبان را زين كرده و عزم اجلاب شما دارد ، مردانه باشيد و پاى داريد و از جا مرويد كه « الصّبر عند الصّدمة اولى » . خدا شما را يارى كناد و بر مقاومت شياطين قوّت بخشاد و حسبنا اللّه و نعم الوكيل . * * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم مكتوب 198 - [ انديشهء آن روز عظيم كن ] من عبد اللّه قطب الى وليّى فى اللّه الامير عماد الملّة و الدّين جعفرا ( اما بعد ) . انسان را از آن انسان گفته‌اند كه انس با چيزها گيرد و سبب اين ، جامعيّتى است كه

--> ( 1 ) . سوره اعراف ، آيه 176 « اما او به زمين [ دنيا ] گراييد و از هواى نفس خود پيروى كرد » . ( 2 ) . سوره محمد ، آيه 12 « و همان گونه كه چارپايان مىخورند ، مىخورند » . ( 3 ) . سوره اسراء ، آيه 64 « و از ايشان هركه را توانستى با آواى خود تحريك كن و با سواران و پيادگانت بر آنها بتاز » .